Орам, Гиавин. : дневник кота Баламута / ил. С. Уорбертон; пер. с англ. О. Пановой. – М.: Махаон, 2010. – 192 с., ил.
Бойс, Фрэнк Коттрелл. Миллионы : повесть / пер. с англ. И. Изотовой. – М.: Росмэн, 2005. – 224 с.
Алмонд, Дэвид. : фантастическая повесть / пер. с англ. О. Варшавер: ил. О. Джефферса. – М.: Самокат, 2015. – 252 с., ил.
Добрый день, друзья мои!
Сегодня я расскажу вам о трех книжках британских авторов – очень разных и очень популярных. Все они рекомендованы издательствами для среднего возраста, однако, по-моему, первая, о которой расскажу, больше подойдет для учащихся начальной школы, вторая – для ребят 10-12 лет, а третью могут с интересом прочитать все, в том числе и взрослые.
Начнем с детской книжки «Моя неугомонная ведьма на кулинарном шоу », которую написала Гиавин Орам, а нарисовала Сара Уорбертон. Книжка включает две повести – вынесенную в общее заглавие и «Моя неугомонная ведьма ночует у подружек». Мало того, это, конечно, не единственная книжка про маленькую ведьму, есть и продолжения. Сразу скажу, что нарисованы эти истории, на мой вкус, лучше, чем написаны. Почему? Потому что картинки по-настоящему лихие и очень смешные, особенно удачен главный герой и рассказчик – кот. Разумеется, он интереснее ведьмочки и по тексту. Еще потому, что приключения неугомонной ведьмы не слишком оригинальны, то есть в том или ином виде встречались во множестве аналогичных историй, рассказанных другими авторами. Бесконечные полеты на метле варьируют тысячи раз рассказанные как народными сказками, так и современными авторами, взять хоть того же «Гарри Поттера».
Сюжеты просты, чтоб не сказать примитивны. Ведьмочка живет в параллельном мире, откуда к нам попадать можно, а от нас – нет. Там действуют довольно строгие правила, существует определенная иерархия, возглавляемая – ну точно, как в нашем мире! – старыми учительницами и бюрократками ведьминского мира. Единственное утешение для таких, как героиня, - коты-помощники, которые, как правило, знают гораздо больше хозяек и очень много работают, в сущности, выполняя за ведьм не только все то, чем им некогда или неохота заниматься, но заодно и их колдовскую работу.
С другой стороны, у котов ведь есть и собственная жизнь, свои дела и интересы, например, гонки на метлах (только что
не квиддич, но Гарри тут наследил явственно). Однако же они практически рабы своих хозяек, этакие рабы-слуги-друзья. А потому и похожи на них характерами. И если хозяйка взбалмошна, как героиня этих сказок, то и коту, стало быть, тоже хочешь или нет, а приходится соответствовать.
А хозяйка взбалмошна дальше некуда. В ведьминском мире девчонке отчаянно скучно, она то заводит себе подружек среди тех, кого обязана пугать в нашем мире, то рвется на телевидение, чтобы стать или хоть почувствовать себя настоящей звездой.
И коту приходится помогать, выручать, придумывать и жертвовать собственными интересами, чтобы выручать зарвавшуюся хозяйку.
Впрочем, в параллельном ведьминском мире не одна она белая ворона, прочие ведьмы суть тоже вороны, как и ведьмы нашего с вами мира. В общем, книжка именно об этом. Не знаю, советовать ли вам ее читать, но пролистать любопытно.
Гораздо интереснее и литературно богаче повесть Фрэнка Бойса «Миллионы
». Это история о том, как двое мальчишек лет 10-12, у которых умерла мама, переезжают с отцом в новый престижный район и однажды на них в самом прямом 
смысле сваливается сумка с огромными деньгами. И все было бы сказочно хорошо, если бы «Миллионы» были сказкой, но это не сказка, а реалистическая повесть. И потому счастья своим обладателям деньги не приносят, потому что, во-первых, их надо за неделю истратить, ведь это фунты, отправленные на сжигание, ибо Британия вместе со всей Европой переходит на евро; а во-вторых, ну, сами подумайте, что с сотнями тысяч фунтов может сделать ребенок, если папе их отдать нельзя – он, как полагают ребятишки, для этого слишком честный человек, а самим истратить за неделю просто не на что, даже в благословенной Англии: пацаны ведь не какие-нибудь там нувориши, а рядовые школьники.
Ну, сколько человек может выпить сока и колы, съесть пиццы, конфет, шоколадок, сжевать резинок, накупить игрушек?.. А если он еще совестливый человек, если он верит в святых и даже общается с ними?..
Вот именно. К тому же, мы, повторяю, не в сказке, а в реальности, где деньги никому на голову сами по себе не падают, тем более большие. Как из всего этого ребятам выпутываться (а выпутываться им придется, конечно), вы узнаете, прочитав интересную и талантливую повесть очень известного британского писателя и сценариста, много работающего в кино, Фрэнка Бойса. Или посмотрев ее экранизацию (по авторскому сценарию), осуществленную известным режиссером Дэнни Бойлом. Фильм тоже достаточно
популярен, но повесть все-таки лучше, хотя бы потому, что автор сумел наделить своих очень разных героев яркими психологическими чертами. Все трое – отец и два сына – получились совершенно разными, но в самой сердцевине похожими. И то: они ведь члены одной семьи. Все трое - люди хорошие и даже честные, но каждый в собственной борьбе с современным миром, в котором личность никому не интересна, однажды прогибаются. Однако в конечном итоге не ломаются, а значит, и выходят победителями, причем в самой тяжелой борьбе, в какой только может участвовать человек – в борьбе за собственное достоинство.
Третья книжка – тоже об этой борьбе. В ней больше сказки и больше литературы как таковой. Написана она Дэвидом Алмондом, чье творчество относят к магическому реализму. Это такой стиль, в котором в реалистический в целом текст вторгается фантасмагория, и текст постепенно насыщается ей до такой степени, что на наших глазах создается совершенно особый, неповторимый мир, где, с одной стороны, как в сказке, все возможно, с другой же – все предопределено реалистическим фундаментом. Автор и персонажи, а с ними и читатель как бы балансируют на канате, 
натянутом над пропастью, так что дух захватывает. Самые знаменитые книги, созданные в этой стилистике, написаны колумбийцем Габриелем Гарсиа Маркесом (роман «Сто лет одиночества») и сербом Милорадом Павичем (роман «Хазарский словарь»). Однако родился магический реализм гораздо раньше, чем жили и творили Маркес и Павич. В сущности, именно в этой стилистике работали Гофман и Гоголь, Булгаков и Кржижановский. Да и многие другие писатели.
Дэвид Алмонд – автор очень популярный, увенчанный множеством престижных литературных премий, в том числе и самой главной для детских писателей – премией Андерсена. Большая часть романов Алмонда экранизирована, особенно популярен его роман «Скелиг». Но сегодня я расскажу вам о другой его книге, «Мальчик, который плавал с пираньями ».
Эта повесть поначалу кажется не слишком оригинальной, поскольку непростое детство рано осиротевшего героя, сами понимаете, достаточно избитая тема. Как и тема ухода из дома и скитаний с цирковыми артистами. Но вот решает ее Алмонд действительно оригинально. Взяв этакий пластилиновый набор хорошо знакомых и многажды использованных в литературе персонажей: талантливого тихого мальчика, но ужасно одаренного человечностью и силой духа, свихнувшегося на бизнесе его дядю-опекуна, встречных ярмарочных артистов – отца и дочь, явно отсылающих начитанного человека и к Гюго, и к Готье, цыганку-предсказательницу, знаменитого циркача-фантазера и мифостроителя, ну и, разумеется, команду плохих парней, возглавляемых этаким Карабасом, только что без бороды, автор выстраивает свой роман, как личный разговор с каждым из нас, совершенно в духе Михаила Булгакова: «За мной, читатель», и я покажу тебе…
Что, например? Например, то, что человек может быть прекрасен и, как говорил Максим Горький, звучать гордо, но может
быть и беспросветным негодяем, таким, что зубастые прожорливые пираньи способны дать ему очка вперед. Или, например, то, что не в деньгах, да и не в одной работе счастье. Или, например, то, что любимые люди дороже всего на свете, даже творчества. Так, во всяком случае, должно быть, ведь творчество может не состояться, но не погибнуть при этом, а человек, увы, смертен. Занимательнее всего, для нас с вами, по крайней мере, то, что мама ярмарочной девочки, в отличие от родителей главного героя, не погибла, а сбежала от семьи в поисках себя, и обрела – где бы вы думали, вот ни за что не догадаетесь… - в Новосибирске, на железнодорожном вокзале, очень, по словам автора, красивом и снабженном замечательной аркой…
Чем кончается эта книга скитаний? Тем, чем и должна кончиться фантасмагория. Может быть. Или должно быть. Не знаю. Автор лишь намекнул нам на счастливый финал. Роман дочитан, но как бы не закрыт. Как дверь в доме, не боящемся ни воров, ни даже потусторонних злых сил.
Замечательная, мастерская, искусная книга, превосходно переведенная на русский язык Ольгой Варшавер. Обязательно прочитайте ее, а к творчеству Дэвида Алмонда, я надеюсь, мы еще не раз вернемся.
Будьте здоровы и не уставайте читать!
Ведьмы… что может быть загадочней? С одной стороны, не хотелось бы попасть в их «чудотворные» ручки. С другой, так хочется заглянуть в тайны колдовского мира. К тому же никогда не знаешь кого встретишь на своем жизненном пути. А вдруг на самом деле самую настоящую ведьму?! И тогда было бы не плохо знать как можно больше о коварных дамочках из мира нечисти, чтобы быть во всеоружии! Знать, чего ожидать, и возможно, предвидеть следующий ведьмин шаг.
Хотя… возможно ли это? Ведь ведьмы бывают обычно непредсказуемыми! А еще они бывают очаровательными, обворожительными, коварными, благородными, неряшливыми, модными, вредными, талантливыми, просто злыми и в сильнейшем гневе, а иногда они бывают даже добрыми. Иными словами, ведьмы бывают разными, но крайне редко скучными! А это уже повод узнать о них как можно больше! А откуда мы черпаем знания? Конечно же из книг!
На страницах БиблиоГида мы уже говорили о книгах про ведьм . Прежде всего это конечно же целая серия . Не менее интересно написано о «милых» дамах в книге . И вот сегодня я решила продолжить некогда начатый разговор.
Итак, еще одна книга о ведьмах ! Называется она — «Моя неугомонная ведьма «.
На титуле значится, что написала эту книгу детская английская писательница Гиавин Орам . Но из самой книги Вы узнаете, что автором на самом деле является некий кот Баламут. Его полное имя Мортимер Кот Баламут. Но домашним он разрешает называть себя просто Моти. Конечно же Вам покажется странным, что какой-то там кот, пусть даже и с полным именем, умеет писать. Однако, скажу я Вам, Моти не просто кот! Прежде всего он целый год учился в школе. И между прочим он был отличником. По окончании школы кот Баламут заключил контракт на 7 лет с некой ведьмой по имени Худая Агата. Он поступил к ней на службу помощником ведьмы в соответствии с полученным дипломом. А это, как выяснилось, сущее наказание, т.к. ведьма Худая Агата, или просто Худышка Эгги, постоянно отхлынивала от своих прямых обязанностей и ни в какую не желала быть ведьмой. Поэтому коту, чтобы избежать ужасной участи, приходилось проявить отменную смекалку. В свое утешение за невезение с хозяйкой Баламут вел дневник. В нем злополучный помощник нерадивой ведьмы записывал свои мысли, опасения и чувства в виде разочарований, надежд и радости. Именно этот самый дневник впоследствии Худышка Эгги выкрала у своего верного помощника, чтобы передать одному из издателей. В замен он обещал ей присылать каждый год парочку модных туфелек. Теперь Вы понимаете насколько ценной является содержащаяся информация в этой книге. Ведь в ней ничто иное, как самые тайные записи дневника самого помощника настоящей ведьмы! А это значит, что в книге описана жизнь ведьм изнутри. Их правила, их законы, нравы и обычаи, даже заклинания и редчайшие рецепты колдовских зелий!
Надо сказать, что я прочитала записи кота Мортимера на одном дыхании. Успела котику и посочувствовать и порадоваться его талантам! Потому как его молодая хозяйка сущая сумасбродка! Даже я, абсолютно не просвещенная в ведьминских делах, но и то знаю, что ведьма должна быть косматой и летающей на метле. Но Худышка Эгги похоже пыталась подражать Барби! Она любила розовое, а не положенное черное, ездила на розовом автомобиле вместо полетов на метле, ей нравился балет и, она любила дружить с детьми! Представляете какой ужас охватывал Моти?! Ведь его хозяйка обязана была запугивать детей, но никак не водить с ними дружбу!!! А уж когда этой взбалмашной молодой особе вдруг захотелось стать примой балетной сцены и танцевать непременно в образе принцессы Одетты в «Лебедином озере», то начались такие приключения и треволнения, что ни в сказке сказать, ни пером описать! И только чистая случайность спасла шкуру кота Мортимера. Ведь шутить с верховными ведьмами небезопасно! Какое грозило наказание коту и его хозяйке? Ой, лучше даже не спрашиваете! Вспоминать страшно эти страницы.
И все вроде бы закончилось благополучно. Но! Не успел Моти прийти в себя после приключений в балетной школе, как его хозяйка выкинула новый номер! В этот раз ей вдруг захотелось принять участие в конкурсе на лучшую девчачью рок-группу! И первый вопрос — как к этому отнесутся верховные ведьмы? Второй вопрос — какое дать название группе? Третий вопрос — где взять талантливых девчонок? Четвертый вопрос — кто будет сочинять хиты? Словом, коту пришлось потрудиться не на шутку. Мало ему сочинений в области заклинаний и рецептов колдовских зелий, так еще и песни легли на его кошачьи плечи! Да не простые песни, а настоящие хиты! Правда Моти и тут справился. Хотите узнать как? Тогда читайте его дневник, пока он не предъявил Гиавин Орам авторские права. А уж когда он их предъявит, то неизвестно что будет. Кто его знает, этого кота, может он добудет сонный порошок верховной ведьмы Йодины и обсыпет им издателя? И уж больше никогда, ни в одной стране мира не будет переиздан тайный дневник кота Баламута! Или и того хуже, все тиражи будут изъяты! Словом, читайте скорее, пока есть возможность!
Кстати, я не так давно смогла поймать волну радио «Новости магии». По последним исследованиям алхимиков книга кота Баламута читается даже самыми нечитающими детьми с огромным удовольствием. Дети всего мира читают книгу «Моя неугомонная ведьма » от 7 до 13 лет, и требуют продолжения! Но тут уж как повезет. Если Худышке Эгги удасться добыть очередные записи ее помощника и договориться с издателем получить в замен, например, стильные футболочки, то все не читающие дети однозначно превратятся в читающих! Может даже в библиотеку запишутся! Я вот все думаю, а может эта книга «Моя неугомонная ведьма » заколдованная?
И еще одну новость сообщило радио «Новости магии». Оказывается в Голливуде готовится новый мультик по дневниковым записям кота Моти. Возможно сама Худышка Эгги будет консультировать режиссера и аниматоров. Ой, чуть не забыла, мультфильм будет сниматься не только по книге «Моя неугомонная ведьма «. Оказывается Худышка Эгги успела передать издателю еще парочку записей своего помощника. Это дало возможность выпустить в свет следующую книгу о приключениях молодой ведьмочки и ее кота. Называется книга «Моя неугомонная ведьма на кулинарном шоу «. Представляю, что за шоу получилось! Так что Голивуд будет создавать свой шедевр по мотивам двух книг.
Мне же остается сообщить библиографию:
Орам Г. Моя неугомонная ведьма / Художник Сара Уорбертон, перевод с англ.яз. О.Пановой.- М.: Махаон, 2010.- 192 с.- ISBN 978-5-389-00411-5
Увлекательного и веселого чтения!
«Когда я читал эту книгу, понимая, что это не роман, не беллетристика, а почти документальный текст, я все время думал: а может быть, Михаил Алексеев среди тысяч увиденных им в Сталинграде людей встретил и моего отца. Может, где-нибудь на полустанке, на перекрестках фронтовых дорог вдруг они на секунду встретились глазами. Может быть, события, описанные Алексеевым, теми же глазами видел и мой отец? Я читал "Мой Сталинград " глазами сына, потерявшего в Сталинграде отца, с надеждой, что на страницах книги я с ним хоть на миг, но столкнусь. Я не ведаю,…
Армагеддон в юбке 2 Евгения Бойко
Принцип бумеранга действует на всех, независимо от того простой ты человек или супер сильный демон. Вот и неугомонной ведьме Вишне настала пора расплатиться за все свои грешки. Закон вселенской подлости готовит много испытаний и у Судьбы богатая фантазия!.. Так что дорогая выпускница Академии Неестествознания завещай подруге любимые тапочки и готовь к фантастической трепке свои "вторые девяносто".
Настоящая принцесса и Бродячий Мостик Александра Егорушкина
Веселый, яркий и вкусный русский язык! Наконец-то мои ученики будут читать не какую-то там переводную ерунду, после которой они пишут скучные и безграмотные сочинения, а российскую книгу для российских школьников. Мария Алексеевна Княжина, учительница литературы с тридцатилетним стажем. Остроумная и интеллигентная книга для детей - наконец-то! Ф. Сорокин, писатель-фантаст. Александра Егорушкина любит, понимает и уважает детей. А в современной детской литературе это встречается редко. Когда мой малыш подрастет, ему будет что читать. Н. Максимова,…
Моя подруга всегда против Мил Миллингтон
Вы когда-нибудь спорили со своей половиной до хрипоты в голосе? Нет?! Что, и дверью не хлопали никогда, не найдя аргумента? Ну тогда, вам вряд ли стоит читать эту книгу. Остальным же настоятельно рекомендуется, поскольку «Моя подруга всегда против» – настоящая энциклопедия взаимоотношений мужчин и женщин, которые, как давно известно, прилетели с разных планет. А еще это острейшая комедия о нашей жизни, правдоподобная до оторопи и смешная до колик. Жизнь Пэла устоялась. Маленький домик, пара смышленых деток, подруга жизни немецкого происхождения…
Ведьма носит Reebok Надежда Первухина
Всем известно, что «дьявол носит Prada». А что же ведьма?.. А ведьма придерживается спортивного стиля и носит кроссовки Reebok. И зовут эту ведьму Юля Ветрова. Ей выпало тяжелое испытание – стать личным секретарем могущественной волшебницы и руководителя ведьмовской корпорации «Медиум» госпожи Мокриды Прайс. Чего только Юля от нее не натерпелась! Но и это еще не все! Читайте, и узнаете о том, кому помешали феи, а также о том, как маги терпеть не могут ведьм. Кстати, как вы относитесь к самогону из нектара?
Мои любимые блондинки Андрей Малахов
Как заманить на ток-шоу Николая Баскова? Где теряет килограммы московская элита? На каком кругу ада уготовано место Маше Малиновской? И чем помимо работы с трудом, но все-таки успевают заниматься ведущий самого популярного ток-шоу страны и его любимые редакторы-блондинки? Жизнь в кадре и за – именно этому посвящен роман известного телеведущего Андрея Малахова «Мои любимые блондинки», написанный в жанре черной комедии. На вопрос, что здесь правда, а что нет, Малахов (писателем себя категорически не считающий и потребовавший в связи с этим, чтобы…
Не хочу быть ведьмой! Галина Гордиенко
«Не хочу быть ведьмой!» – первая из трех невероятных историй, приключившихся с Тайкой Романовой – непоседливой рыжей девчонкой, настоящим «злосчастьем» собственной семьи и школы. Ей вдруг полюбилось старинное серебряное колечко, доставшееся в наследство от прабабушки. Стоит надеть его, и сразу начинают происходить удивительные вещи… Повесть будет интересна читателям среднего школьного возраста. Другие истории из жизни Тайки можно найти в книгах «Меняем мальчика на девочку» и «Верни мои веснушки!».
Верни мои веснушки Галина Гордиенко
«Верни мои веснушки!» – третья и последняя из повестей о приключениях Тайки Романовой. На этот раз в руках маленькой озорницы оказывается волшебное зеркальце, которое любого может изменить до неузнаваемости. Представляете, что может случиться, когда это обнаружит непоседливая Тайка? Повесть будет интересна читателям среднего школьного возраста. Другие истории из жизни Тайки можно найти в книгах «Не хочу быть ведьмой!» и «Меняем мальчика на девочку».
Апрельская ведьма Майгулль Аксельссон
Роман «Апрельская ведьма» принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная,…
Приключения ведьмы Марина Ефиминюк
История юной ведьмы Аси, на долю которой много всего выпало. Если хотите надорвать животы со смеху (вплоть до ползания под столом) – читайте! Кто-то скажет, что похоже на Громыко. Ну и что? Да, какое-то сходство есть. Но это смешнее, причем, намного.
Библия, которую читал Иисус Филипп Янси
Книга помогает современному читателю увидеть актуальность Ветхого Завета. В беседе о книге Иова, Второзаконии, Псалмах, Екклезиасте, пророческих книгах автор показывает, что они раскрывают нам суть человеческой природы, рассказывают о ценности человеческой личности. Ветхий Завет - биография Бога, история Его страстного романа с людьми. Ветхий Завет - это вступление к рассказу о жизни Иисуса Христа, ведь именно Христос дал ответ на вопросы, беспокоившие пророков древности. И автор напоминает нам: Ветхий Завет - это не старинная непонятная…
Отец мой Дж. Уорд
После окончательного воссоединения Зейдиста и Бэллы прошел год. За это время у Бутча, Вишеса и Фьюри тоже успела наладиться личная жизнь. Так что Братство продолжало поживать и добра наживать, и ничего, казалось, не предвещало беды. До тех пор, пока не родилась Налла. После этого в мире ее родителей изменилось все: Бэлла обрела новое счастье, в одном флаконе с которым шла куча утомительных забот, а Зед снова столкнулся с кошмарами прошлого, не желающими наконец ослабить мертвую хватку. В итоге Бэлла оказалась перед страшным выбором: хеллрен или…
Читая маршала Жукова Петр Межирицкий
Hoaxer: Книга Межирицкого, хотя и называется "Читая маршала Жукова", тем не менее, не концентрируется только на личности маршала (и поэтому она в "Исследованиях", а не в "Биографиях"). С некоторыми выводами автора я не согласен, однако оговорюсь: полностью согласен я только с одним автором, его зовут Hoaxer. Hoaxer (9.04.2002): Книга наконец обновлена (первая публикация, по мнению автора, нуждалась в дополнениях). На мой взгляд, сегодняшний вариант можно считать уже 3-м изданием, исправленным, как говорится, и дополненным. С точки зрения оффлайнового публикатора,…
Записки падшей ведьмы Маша Стрельцова
У нее слишком крутые клиенты, и потому она не смеет никому рассказать о том, что видит и знает. И она пишет дневник онлайн - о магических обрядах, о своих товарках-ведьмах, и о том, что порой следовало бы и на себя карты бросать. Если б знала она, где соломки подстелить - не гонялась бы за ней вся городская братва, стремясь отомстить за смерть вождя.. И одна у нее надежда - на помощь давно погибшего любимого, вот только помнит ли он ту, ради которой умер?
Ведьма Алина Багазова
Я и подумать не могла, что один вечер и одна случайная встреча с незнакомой женщиной так перевернут всю мою жизнь. Что такое быть ведьмой? В ответ воображение может подкинуть много чего интересного… Но совсем не то, что произошло со мной. Это просто нереальность… Или, наоборот, это теперь моя реальность? Я запуталась, где мой мир, а где – другой. А еще и жизнью постоянно рисковать приходится, и ради чего?! Хорошо, что рядом со мной друзья, любимый муж и… Когда все закончится и закончится ли? Да, нелегкое бремя ведьмы.
Ведьмы… что может быть загадочней? С одной стороны, не хотелось бы попасть в их "чудотворные" ручки. С другой, так хочется заглянуть в тайны колдовского мира. К тому же никогда не знаешь кого встретишь на своем жизненном пути. А вдруг на самом деле самую настоящую ведьму?! И тогда было бы не плохо знать как можно больше о коварных дамочках из мира нечисти, чтобы быть во всеоружии! Знать, чего ожидать, и возможно, предвидеть следующий ведьмин шаг.
Хотя… возможно ли это? Ведь ведьмы бывают обычно непредсказуемыми! А еще они бывают очаровательными, обворожительными, коварными, благородными, неряшливыми, модными, вредными, талантливыми, просто злыми и в сильнейшем гневе, а иногда они бывают даже добрыми. Иными словами, ведьмы бывают разными, но крайне редко скучными! А это уже повод узнать о них как можно больше! А откуда мы черпаем знания? Конечно же из книг!
На страницах БиблиоГида мы уже говорили о книгах про ведьм . Прежде всего это конечно же целая серия о знаменитой ведьме Пачкуле. Не менее интересно написано о "милых" дамах в книге Евы Ибботсон "Мисс ведьма" . И вот сегодня я решила продолжить некогда начатый разговор.
Итак, еще одна книга о ведьмах ! Называется она — "Моя неугомонная ведьма ".
На титуле значится, что написала эту книгу детская английская писательница Гиавин Орам . Но из самой книги Вы узнаете, что автором на самом деле является некий кот Баламут. Его полное имя Мортимер Кот Баламут. Но домашним он разрешает называть себя просто Моти. Конечно же Вам покажется странным, что какой-то там кот, пусть даже и с полным именем, умеет писать. Однако, скажу я Вам, Моти не просто кот! Прежде всего он целый год учился в школе. И между прочим он был отличником. По окончании школы кот Баламут заключил контракт на 7 лет с некой ведьмой по имени Худая Агата. Он поступил к ней на службу помощником ведьмы в соответствии с полученным дипломом. А это, как выяснилось, сущее наказание, т. к. ведьма Худая Агата, или просто Худышка Эгги, постоянно отхлынивала от своих прямых обязанностей и ни в какую не желала быть ведьмой. Поэтому коту, чтобы избежать ужасной участи, приходилось проявить отменную смекалку. В свое утешение за невезение с хозяйкой Баламут вел дневник. В нем злополучный помощник нерадивой ведьмы записывал свои мысли, опасения и чувства в виде разочарований, надежд и радости. Именно этот самый дневник впоследствии Худышка Эгги выкрала у своего верного помощника, чтобы передать одному из издателей. В замен он обещал ей присылать каждый год парочку модных туфелек. Теперь Вы понимаете насколько ценной является содержащаяся информация в этой книге. Ведь в ней ничто иное, как самые тайные записи дневника самого помощника настоящей ведьмы! А это значит, что в книге описана жизнь ведьм изнутри. Их правила, их законы, нравы и обычаи, даже заклинания и редчайшие рецепты колдовских зелий!
Надо сказать, что я прочитала записи кота Мортимера на одном дыхании. Успела котику и посочувствовать и порадоваться его талантам! Потому как его молодая хозяйка сущая сумасбродка! Даже я, абсолютно не просвещенная в ведьминских делах, но и то знаю, что ведьма должна быть косматой и летающей на метле. Но Худышка Эгги похоже пыталась подражать Барби! Она любила розовое, а не положенное черное, ездила на розовом автомобиле вместо полетов на метле, ей нравился балет и, она любила дружить с детьми! Представляете какой ужас охватывал Моти?! Ведь его хозяйка обязана была запугивать детей, но никак не водить с ними дружбу!!! А уж когда этой взбалмашной молодой особе вдруг захотелось стать примой балетной сцены и танцевать непременно в образе принцессы Одетты в "Лебедином озере", то начались такие приключения и треволнения, что ни в сказке сказать, ни пером описать! И только чистая случайность спасла шкуру кота Мортимера. Ведь шутить с верховными ведьмами небезопасно! Какое грозило наказание коту и его хозяйке? Ой, лучше даже не спрашиваете! Вспоминать страшно эти страницы.
И все вроде бы закончилось благополучно. Но! Не успел Моти прийти в себя после приключений в балетной школе, как его хозяйка выкинула новый номер! В этот раз ей вдруг захотелось принять участие в конкурсе на лучшую девчачью рок-группу! И первый вопрос — как к этому отнесутся верховные ведьмы? Второй вопрос — какое дать название группе? Третий вопрос — где взять талантливых девчонок? Четвертый вопрос — кто будет сочинять хиты? Словом, коту пришлось потрудиться не на шутку. Мало ему сочинений в области заклинаний и рецептов колдовских зелий, так еще и песни легли на его кошачьи плечи! Да не простые песни, а настоящие хиты! Правда Моти и тут справился. Хотите узнать как? Тогда читайте его дневник, пока он не предъявил Гиавин Орам авторские права. А уж когда он их предъявит, то неизвестно что будет. Кто его знает, этого кота, может он добудет сонный порошок верховной ведьмы Йодины и обсыпет им издателя? И уж больше никогда, ни в одной стране мира не будет переиздан тайный дневник кота Баламута! Или и того хуже, все тиражи будут изъяты! Словом, читайте скорее, пока есть возможность!
Кстати, я не так давно смогла поймать волну радио "Новости магии". По последним исследованиям алхимиков книга кота Баламута читается даже самыми нечитающими детьми с огромным удовольствием. Дети всего мира читают книгу "Моя неугомонная ведьма " от 7 до 13 лет, и требуют продолжения! Но тут уж как повезет. Если Худышке Эгги удасться добыть очередные записи ее помощника и договориться с издателем получить в замен, например, стильные футболочки, то все не читающие дети однозначно превратятся в читающих! Может даже в библиотеку запишутся! Я вот все думаю, а может эта книга "Моя неугомонная ведьма " заколдованная?
И еще одну новость сообщило радио "Новости магии". Оказывается в Голливуде готовится новый мультик по дневниковым записям кота Моти. Возможно сама Худышка Эгги будет консультировать режиссера и аниматоров. Ой, чуть не забыла, мультфильм будет сниматься не только по книге "Моя неугомонная ведьма ". Оказывается Худышка Эгги успела передать издателю еще парочку записей своего помощника. Это дало возможность выпустить в свет следующую книгу о приключениях молодой ведьмочки и ее кота. Называется книга "Моя неугомонная ведьма на кулинарном шоу ". Представляю, что за шоу получилось! Так что Голивуд будет создавать свой шедевр по мотивам двух книг.
Мне же остается сообщить библиографию:
Орам Г. Моя неугомонная ведьма / Художник Сара Уорбертон, перевод с англ. яз. О. Пановой.- М.: Махаон, 2010.- 192 с.- ISBN 978-5-389-00411-5
Увлекательного и веселого чтения!
Принцип бумеранга действует на всех, независимо от того простой ты человек или супер сильный демон. Вот и неугомонной ведьме Вишне настала пора расплатиться за все свои грешки. Закон вселенской подлости готовит много испытаний и у Судьбы богатая фантазия!.. Так что дорогая выпускница Академии Неестествознания завещай подруге любимые тапочки и готовь к фантастической трепке свои "вторые девяносто".
Не хочу быть ведьмой! Галина Гордиенко
«Не хочу быть ведьмой!» – первая из трех невероятных историй, приключившихся с Тайкой Романовой – непоседливой рыжей девчонкой, настоящим «злосчастьем» собственной семьи и школы. Ей вдруг полюбилось старинное серебряное колечко, доставшееся в наследство от прабабушки. Стоит надеть его, и сразу начинают происходить удивительные вещи… Повесть будет интересна читателям среднего школьного возраста. Другие истории из жизни Тайки можно найти в книгах «Меняем мальчика на девочку» и «Верни мои веснушки!».
Верни мои веснушки Галина Гордиенко
«Верни мои веснушки!» – третья и последняя из повестей о приключениях Тайки Романовой. На этот раз в руках маленькой озорницы оказывается волшебное зеркальце, которое любого может изменить до неузнаваемости. Представляете, что может случиться, когда это обнаружит непоседливая Тайка? Повесть будет интересна читателям среднего школьного возраста. Другие истории из жизни Тайки можно найти в книгах «Не хочу быть ведьмой!» и «Меняем мальчика на девочку».
Апрельская ведьма Майгулль Аксельссон
Роман «Апрельская ведьма» принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная,…
Ведьма Алина Багазова
Я и подумать не могла, что один вечер и одна случайная встреча с незнакомой женщиной так перевернут всю мою жизнь. Что такое быть ведьмой? В ответ воображение может подкинуть много чего интересного… Но совсем не то, что произошло со мной. Это просто нереальность… Или, наоборот, это теперь моя реальность? Я запуталась, где мой мир, а где – другой. А еще и жизнью постоянно рисковать приходится, и ради чего?! Хорошо, что рядом со мной друзья, любимый муж и… Когда все закончится и закончится ли? Да, нелегкое бремя ведьмы.
Утоли моя печали Сергей Алексеев
В годы распада советской империи спецслужбы пытаются найти законную наследницу новой российской царской династии. Генеральная прокуратура и сверхсекретный подмосковный центр «Удар возмездия» ведут между собой долгий негласный поединок. Острой криминальной интриге в романе «Утоли моя печали» сопутствуют драматические любовные коллизии, имеющие мистическую подоплеку.
Особо опасная ведьма Ольга Мяхар
WANTED! РАЗЫСКИВАЕТСЯ ОСОБО ОПАСНАЯ ВЕДЬМА! На вид беззащитная. Легко втирается в доверие. Бесстрашна. Обожает авантюры. Склонна к бродяжничеству. Чувство юмора почти всегда преобладает над здравым смыслом. Владеет всеми видами магии, знает наизусть абсолютно все заклинания и умеет их применить. В огне не горит, в воде не тонет. Беспощадна к нежити и нечисти. Неразборчива в связях: лучший друг и подельник – темная личность; пришелец из другого мира (в розыске за убийство монарха). Особые приметы: повсюду появляется с драконом (молод, нахален, ленив,…
Сообщество лояльных ведьм Андрей Комаров
Каждая женщина – немного ведьма, только не все знают об этом. Елене Тихоновой, обыкновенной учительнице с проблемами на личном фронте, точно известно, что для того, чтобы стать настоящей ведьмой, ей нужно сделать всего один шаг – выполнить задание «Сообщества лояльных ведьм». Что она выберет – присоединиться к сообществу, и тем самым обрести бессмертие, возможность удовлетворения любого желания, власть над мужчинами, или…
Молот ведьмы Каролина Фарр
Саманте Кроуфорд, подающей надежды журналистке, поручают создать серию статей о любовных романах великого актера, авантюриста и донжуана Питера Кастеллано. Девушка приезжает в поместье со странным названием «Молот ведьмы», где Питер, потомок русских аристократов, живет с дочерью и целым штатом слуг, вывезенных после революции из России. Один из обитателей дома, по слухам, является последователем Григория Распутина и обладает властью, полученной от мертвых. Выясняя причину гибели бывшей хозяйки поместья, Саманта невольно становится участницей…
Каждый фильм – мой последний Ингмар Бергман
Должен признаться, я верен до конца только одному – фильму, над которым работаю. Что будет (или не будет) потом, для меня не важно и не вызывает ни преувеличенных надежд, ни тревоги. Такая установка добавляет мне сил и уверенности сейчас, в данный момент, ведь я понимаю относительность всех гарантий и потому бесконечно больше ценю мою целостность художника. Следовательно, я считаю: каждый мой фильм – последний.
Ведьма Жюль Мишле
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола - ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться… Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников. Рассчитана на широкий круг…
Стоячие камни, кн. 1: Квиттинская ведьма Елизавета Дворецкая
Когда две державы стоят на пороге войны, любое неосторожное слово может послужить искрой, из которой разгорится пожар. А если это слово произносит прирожденная колдунья, сама не знающая своих сил и возможностей, то последствия и вовсе непредсказуемы. Дочь знатного человека Хёрдис поссорилась с молодым ярлом Хродмаром, родичем могущественного конунга, и навлекла на него и на его дружину опасную болезнь. И вот, чтобы отомстить ведьме, собираются войска и выходят в море корабли. Этой войне бушевать много лет, она затронет множество народов. В вихрь…
Замок ведьм Александр Беляев
Повесть «Замок ведьм» была написана в 1939 году. Все ощутимее становилась надвигающаяся угроза фашизма, вспыхнули первые искры будущего пожара мировой войны (когда писатель работал над повестью, фашисты уже захватили Судетскую область Чехословакии). И хотя человечество еще не все знало о тех великих бедствиях, что несет фашизм миру, о кровавых расправах над патриотами, о бесчеловечных опытах «ученых» нацистов над пленными в концлагерях, писатель-фантаст, умеющий заглядывать в будущее, и в повести «Замок ведьм» остался верен себе: зловещий образ…
Моя подруга всегда против Мил Миллингтон
Вы когда-нибудь спорили со своей половиной до хрипоты в голосе? Нет?! Что, и дверью не хлопали никогда, не найдя аргумента? Ну тогда, вам вряд ли стоит читать эту книгу. Остальным же настоятельно рекомендуется, поскольку «Моя подруга всегда против» – настоящая энциклопедия взаимоотношений мужчин и женщин, которые, как давно известно, прилетели с разных планет. А еще это острейшая комедия о нашей жизни, правдоподобная до оторопи и смешная до колик. Жизнь Пэла устоялась. Маленький домик, пара смышленых деток, подруга жизни немецкого происхождения…
Сон ведьмы Флоринда Доннер
Флоринда Доннер, женщина-воин из партии Нагваля Карлоса Кастанеды, отправляется в Венесуэлу, к местным магам, где становится на несколько месяцев ученицей «ведьмы» и целительницы Мерседес Перальты. Встречи с удивительными людьми, невероятные события, поворот колеса случая при помощи тени ведьмы - аналог «манипуляции намерением» в мире дона Хуана - всё это ждёт вас на страницах этой необыкновенно честной, изящной, умной и полной любви книги. Те же, кто ничуть не интересуется Карлосом Кастанедой и всяческой магией, получат замечательное художественное…
